Weronika Trojańska
Burden
Reading 26’1.1499
O Wschodzie we Wschodnim
Conductors Ensemble
Ein Schönes Bild
Untitled (Leo Amino)
Close (to) the Sky
I am Sitting in a Room (1969/2019)
Conversation Piece (For Richard Bellamy)
Maciunas Laughter (Choir Edition)
Perfect Journey (After James Lee Byars)
Study for Sturtevant Voice (Cover Version)
Personal Archive (after Margot Zanstra)
Event Swirl
www.eventswirl.com
About
Contact
Instagram
Burden
Reading 26’1.1499
O Wschodzie we Wschodnim
Conductors Ensemble
Ein Schönes Bild
Untitled (Leo Amino)
Close (to) the Sky
I am Sitting in a Room (1969/2019)
Conversation Piece (For Richard Bellamy)
Maciunas Laughter (Choir Edition)
Perfect Journey (After James Lee Byars)
Study for Sturtevant Voice (Cover Version)
Personal Archive (after Margot Zanstra)
Event Swirl
www.eventswirl.com
About
Contact

Kunstgewerbemuseum, Berlin, 2024 (photo by Giorgia Palmisano)

Kunstgewerbemuseum, Berlin, 2024 (photo by Giorgia Palmisano)

Kunstgewerbemuseum, Berlin, 2024 (photo by Giorgia Palmisano)
READING 26’1.1499, 2024 (
Sound performance
together with Deborah Walker) The performance is a
collaboration with renowned cellist Deborah Walker that specializes in the
compositions of Fluxus artists, Philip Corner and Charlotte Moorman in
particular. The work is our interpretation of the history of John Cage's
“26'1.1499. for a String Player,” and especially its bold variation by
Charlotte Moorman with Nam Jun Paik that was quite far from the minimalist
original. The question arises, is this still an interpretation or a completely
new work? Each of the 85 pages of the score used by Moorman are entirely
covered with her handwritten annotations made during subsequent concerts,
including clips of newspaper’s text or advertisements. Combining our experience
in different fields - mine from the visual and performing arts side and
Deborah’s – as a professional musician, we decided to confront the
multi-layered (both in terms of visual and content) score left by Moorman. In
order to do so, we made a transcription of all of Moorman's personal notes
within the time frame given by Cage (while Moorman was most often accused of
being rather ambivalent about rhythm or meter). Her handwritten notes concern
cello gestures, dynamics (e.g., forte, pianissimo), the duration of events in
seconds, instructions regarding the preparation or use of certain objects, and
other actions. In a spoken performance we only utter what has been added by
Moorman to the original Cage’s score (respecting at the same time the formal
aspects of the composition). “Reading 26’1.1499” is both a synthesis of all the
previous interpretations of this piece up to our performance, and our own take
on that score.
︎ Weronika Trojanska and Deborah Walker Considerations towards a re-enactment of John Cage's 26'1.1499

Pawilon, Poznań, Poland, 2024 (photo by Tomasz Koszewnik)

Pawilon, Poznań, Poland, 2024 (photo by Tomasz Koszewnik)